改扮 <改换打扮, 成另外的模样。> vì muốn tìm hiểu tình hình của địch, anh ấy giả dạng thành người xem tướng số trên đường. 为了侦察敌情, 他改扮成一个游街串巷的算命先生。 化装; 装扮 <改变装束、容貌; 假扮。> 乔装 <改换服装以隐瞒自己的身份。> 做 <假装出(某种模样)。> giả dạng 做样子。
giả 假 tóc giả. 假发。 núi giả. 假山。 chứng từ giả. 假证件。 giả nhân giả...
dạng 款式 式 dạng phân tử. 分子式。 dạng phương trình. 方程式。 外貌 ; 外观 ; 模样。 ...
Câu ví dụ
为什么还要冒这个险? Sao lại còn giả dạng? Sao lại nhận lấy sự bất trắc?
凶手始终以谦卑姿态 佯装受害者 Tên sát nhân này tiếp tục hạ mình giả dạng nạn nhân.
给我造些饼干外形的微型小机器人! Tôi cần một tá rô-bốt tí hon giả dạng thành bánh quy!
我假扮曹军,化名胖猪 Muội giả dạng làm Tào quân, lấy tên giả là " heo mập"
并且使我们随意伪装成任何船只 Và cho chúng ta giả dạng thành bất kì loại tàu nào.
"幻影"装置无法掩盖无线电广播 Thiết bị Bóng ma không thể giả dạng bộ phát radio được.
最佳猜测是丹尼尔·怀特霍尔让他的手下 Có lẽ là Daniel Whitehall cho người giả dạng S.H.I.E.L.D.
官员表示,枪手伪装成医师突袭军医院。 Các tay súng đã giả dạng làm bác sỹ tấn công bệnh viện.
原来是一个伪装成助手的男人。 Hóa ra đó là một người đàn ông giả dạng Người giúp việc.
她进来的时候,会装作别的妇女。 Khi đến, nàng sẽ giả dạng làm một người khác.